Termini e Condizioni

Babylon Idiomas S.L. (“la compagnia”) organizza corsi di lingua in Spagna. Qualora Babylon Idiomas sia rappresentata da agenti, agenzie di viaggio o parti terze, la compagnia stessa non è responsabile di alcun danno o rimborso sorto successivamente alla stipulazione di un contratto o dovuto ad un errato flusso di informazioni tra il cliente e gli agenti in questione. Il cliente, per ogni tipo di ricorso - disaccordo sui terrmini o danni subiti - deve perciò rivolgersi direttamente all’agente.

These Terms & Conditions apply from the moment the client has submitted his or her enrolment or has provided the company with personal and payment details.

• I termini e le condizioni contrattuali entrano in vigore al momento stesso della firma del contratto o dell’avvenuta comunicazione dei dati personali/dettagli di pagamento per telefono.
• Il cliente deve provvedere, essendone completamente responsabile, ai propri documenti di viaggio e alla stipulazione di un’assicurazione di viaggio. Ogni inadempimento o danno risultante da tale mancanza sono sotto la completa responsabilità del cliente.
• La compagnia non si assume la responsabilità di eventuali incidenti, furti o altri problemi che possano sorgere durante il soggiorno del cliente, al di là di quelle riconosciute dalla legge spagnola.
• La compagnia si riserva il diritto a modificare la struttura dei corsi, gli orari ed I prezzi a sua discrezione senza obbligo di previa segnalazione. Il cliente ha diritto al rimborso totale delle spese di iscrizione per quei corsi che la compagnia non possa o non sia più in grado di offrire.
• L’età minima per poter frequentare I corsi di Babylon Idiomas è di 18 anni compiuti. Una speciale dispensa può essere concessa in casi particolari a studenti ancora minorenni.
• E’ richiesto un deposito a titolo di cauzione di almeno il 50% dell’ammontare totale della spesa al momento dell’iscrizione. Il pagamento anticipato per il totale della somma è richiesto per i clienti che si iscrivono con meno di 28 giorni d’anticipo sull’inizio delle lezioni prescelte.
• I clienti possono cambiare la data d’inizio del loro corso a seconda della disponibilità, comunicandolo con almeno 28 giorni d’anticipo rispetto alla data d’inizio precedentemente selezionata. In caso contrario sarà applicata una multa di 40 €.
• Annullamento:
  • I clienti che cancellino la propria prenotazione almeno 28 giorni prima dell’inizio del corso, saranno rimborsati per il 75% del costo totale già depositato inerente ai costi di corsi ed alloggio. Non saranno compresi nel rimborso i costi associativi e altre spese già sostenute.
  • I clienti che cancellino la propria prenotazione tra 1 e 4 settimane prima dell’inizio del corso, saranno rimborsati per il 50% del costo totale già depositato inerente ai costi di corsi ed alloggio. Non saranno compresi nel rimborso i costi associativi e altre spese già sostenute.
  • I clienti che cancellino la propria prenotazione meno di 1 settimana prima dell’inizio del corso, saranno rimborsati per il 25% del costo totale già depositato inerente ai costi di corsi ed alloggio. Non saranno compresi nel rimborso i costi associativi e altre spese già sostenute.
  • Può essere stipulate un’ assicurazione a parte con la compagnia che rimborsa totalmente le spese di iscrizione ai corsi e alloggio,[ ma non quelle per i costi associativi e altre spese già sostenute], a patto che l’annullamento sia effettuato per iscritto (fax o e-mail) non oltre le 72 ore precedenti l’inizio del corso o la presa di possesso dell’alloggio, qualora sia prevista prima dell’inizio del corso.
• Questo contratto è sottoposto alla giurisdizione spagnola.